VX.ace: Traduction française (DLL)

RPG Maker VX.Ace


C'est Kaila qui s'est chargé de nous contacter une traduction française fiable du convoité logiciel RPG Maker VX.Ace. Cette version est traduite de l'anglais vers le français à partir de la traduction anglaise faite par Esrever.
Précision: les bulles d'aide et le contenu de la base de donnée ne sont pas traduits, ni les scripts.

=> TELECHARGEMENT.


A l'intérieur de ce fichier, vous trouverez deux type de DLL traduites:

> La version FR Normale:

Kaila a écrit:

Contient la DLL française avec les fenêtres normales du logiciel. Utilisez la si vous rencontrez des problèmes avec l'autre ou si vous voulez garder les fenêtres de base.

> La version FR Elargie:

Kaila a écrit:

Contient la DLL française avec les fenêtres de l'éditeur de scripts et de l'éditeur d'évènements élargies à 1200 pixels de large pour un meilleur confort lors de l'édition de vos scripts et de vos évènements.

Choisissez la version DLL que vous voulez, et remplacez celle de base présente dans le dossier d'installation par celle-ci.
Ne laissez pas le logiciel ouvert pendant que vous effectuez l'opération.

[Le tout a été hébergé par Elekami via Mediafire, mais pourquoi ne l'a t-il pas fait sur Megaupload? Oo]

Le mec qui a écrit ce topic et qui a uploadé le tout sur Mediafire devait être un pur génie absolument fantastique!

Cool !
Merci pour la traduction, Kaila et merci pour la news !

Merci pour ce lien Choco et pour cette traduction Kaila

Nickel ça ! Perso je m'en servirai pas ( ) mais je suis sûr que ça fera plaisir à pas mal de monde !

Très bon RPG Maker au passage.
Ne vous fiez pas au nom, rien avoir avec cette bouse de VX.

C'est pour moi le seul RPG Maker qui se veut "professionnel" (dans l’esthétisme, le rendu, la communauté, etc...)

Il n'empêche qu'il a toujours un souci avec les ombres auto ( Et forcer la chose avec Maj ne fait que casser l'autotile ), donc même s'il aurait pu être génial, j'aime pas mapper dessus

On peut désactiver les ombres auto.

Je déteste le système de tiles de cette version Rm... Maintenant si vous me dites qu'il en vaut vraiment la peine, un jour peut-être je m'y essayerai sérieusement =]

Cela dit je suis déjà super nul en mapping avec un logiciel que je connais maintenant par coeur (Rm2K3) donc j'ose à peine imaginer ce que ça va donner sous Vx

Falco a écrit:

Très bon RPG Maker au passage.
Ne vous fiez pas au nom, rien avoir avec cette bouse de VX.

C'est pour moi le seul RPG Maker qui se veut "professionnel" (dans l’esthétisme, le rendu, la communauté, etc...)

Moi je trouve aucun lien de DL qui ne me mène pas sur un site où je peux pas DL.